Dragon Ball Z Kai
Overview
Goku and his companions return for a thrilling adventure filled with epic cosmic confrontations. Toei has revitalized the classic 1989 anime, enhancing the visuals and streamlining the narrative to align more closely with the original manga. With fresh opening and closing sequences, this revitalized version showcases Goku, a skilled martial artist, as he faces off against formidable foes, including demons and aliens, to protect Earth from impending doom. Will this champion of justice triumph over the dark forces threatening his world?
Episodes
-
1
Prologue to Battle! The Return of Goku!
Goku, known as the mightiest warrior on Earth, is about to face a threat unlike any he has encountered before. This mysterious newcomer hails from bey...
-
2
The Enemy Is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!
After Raditz captures Gohan and reveals his intentions to take over Earth, Goku and Piccolo find themselves reluctantly teaming up. Despite their deep...
-
3
A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!
Goku and Piccolo unleash a relentless barrage on Raditz, yet they struggle to deliver a decisive strike. Just when things seem dire, Gohan's surprisin...
-
4
Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way!
With Goku now deceased, he faces a battle for survival in the afterlife, particularly as he navigates the perilous path of Snake Way. Meanwhile, on Ea...
-
5
Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!
Piccolo takes it upon himself to prepare Gohan for the wild by putting him through some intense survival training. However, things take a wild turn wh...
-
6
The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!
With the formidable Saiyan invaders drawing near to Earth, Gohan steadily improves his skills while being mentored by Piccolo. Meanwhile, Goku faces t...
-
7
The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!
In a bid to earn King Kai's training, Goku faces off against a swift monkey and a formidable cricket who values respect above all else. At the same ti...
-
8
Shenron Appears! The Saiyans Arrive Sooner than Expected!
Goku has finished his training with King Kai and is excited to head back to Earth. Meanwhile, Master Roshi activates the Dragon Balls to call forth Sh...
-
9
Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen!
The Saiyans have made their entrance, but Goku is nowhere to be found, leaving the Z Fighters as Earth's only hope. As Vegeta and Nappa call forth the...
-
10
Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!
Krillin unleashes a furious assault, obliterating the Saibamen, but the Z Fighters find themselves outmatched by the Saiyan warlords. As the battle ra...
-
11
Will Goku Make It in Time?! Three Hours Until the Battle Resumes!
In a bid to buy time for Goku's return, Piccolo devises a risky strategy to extend the fight. Meanwhile, Vegeta detects a tremendous surge of energy o...
-
12
Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!
Goku shows up just in time to rescue Gohan and Krillin, and he’s ready to take down Nappa with everything he’s got. As Goku demonstrates his excep...
-
13
The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!
The stage is primed for an epic confrontation between Vegeta and Goku. The Saiyan Prince boasts greater strength, speed, and a ruthless edge. Goku's s...
-
14
An All-Out Kamehame-Ha! Vegeta's Terrible Transformation!
Vegeta struggles to withstand the overwhelming power of Goku's triple Kaio-Ken technique, prompting him to tap into his primal ape form. As Goku faces...
-
15
Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!
With Goku worn out and defenseless on the battlefield, Gohan and Krillin prepare to strike Vegeta’s one vulnerability: his tail! If they can incapac...
-
16
Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!
Krillin and Gohan join forces to unleash a Spirit Bomb aimed at Vegeta, but the stubborn Saiyan prince won't go down easily. Just when it seems like t...
-
17
Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope Is Piccolo's Homeland!
Vegeta has been vanquished, but the Z-Fighters can’t afford to relax just yet. They need to figure out how to bring back their friends who lost thei...
-
18
The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!
As the team readies for their trip to Namek, things take a turn when Bulma inadvertently detonates the last Saiyan spaceship. In search of a solution,...
-
19
A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!
Feeling the effects of boredom in space, Bulma becomes increasingly irritable, making it difficult for everyone to tolerate her presence. Meanwhile, V...
-
20
The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition!
Gohan and Krillin take on Frieza’s minions, but their fight results in the destruction of their spaceship. Meanwhile, Vegeta is gearing up for a con...
-
21
Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack!
Goku takes off in a newly designed spaceship that features a special device aimed at boosting his power! Meanwhile, on Namek, Krillin and Gohan are ho...
-
22
Dodoria's Terrifying Chase! A Truth Revealed to Vegeta!
Gohan and Krillin put themselves in danger to save a young Namekian, showing their bravery in a tense situation. Meanwhile, Vegeta loses control upon ...
-
23
Vegeta's Covert Maneuvers! A Tragic Assault on the Namekians!
Following his swift victory over Dodoria, Vegeta embarks on a brutal quest to find the last two Dragon Balls. Meanwhile, Krillin teams up with Dende t...
-
24
Friends Reborn! Zarbon's Hideous Transformation!
King Kai reaches out to Goku through telepathy, urgently advising him to steer clear of Frieza at all costs. Meanwhile, on Namek, Vegeta is taken abac...
-
25
Power Up, Krillin! Frieza's Mounting Apprehension!
The oldest Namekian brings forth the hidden potential within Krillin, empowering the bald fighter to safeguard his Dragon Ball more effectively. Meanw...
-
26
The Scheme Is Shattered! Vegeta Strikes Back at Zarbon!
Vegeta takes a bold risk, planning to snatch the Dragon Balls right from Frieza's grasp. Meanwhile, Krillin is feeling invincible thanks to a surge of...
-
1
A Touch-and-Go Situation! Gohan, Protect the Four Star Ball!
Feeling overwhelmed by Vegeta's immense power, Krillin hesitantly hands over his treasured Dragon Ball. However, there's still a spark of hope when Go...
-
2
The Countdown to Battle Begins! Enter, the Ginyu Force!
Vegeta catches up with Krillin and Gohan as they rush to seek the Eldest Namekian's power boost, but even more significant threats are on the way. Get...
-
3
First Up for the Ginyu Force! Guldo's Time Freeze!
Gohan and Krillin find themselves in a desperate battle for survival against Guldo, a formidable member of the Ginyu Force with incredible psychic pow...
-
4
The Nightmare Recoome! Come Out and Play, Vegeta!
Vegeta pushes his strength to extraordinary heights, yet he still falls short against the Ginyu Force. To avoid a grim fate, he must seek assistance f...
-
5
Goku Arrives at Last! Take Down the Ginyu Force!
Goku has finally reached planet Namek after his long journey from Earth. Although his friends are in serious condition, the formidable Saiyan warrior ...
-
6
The Star Player Appears! Ginyu vs. Goku!
While Frieza gears up for his merciless questioning of the Eldest Namekian, Goku demonstrates the advantages of his training under a gravity that’s ...
-
7
Full Power, Goku! Captain Ginyu’s Desperate Attack!
Frieza finds the Eldest Namekian, but Nail bravely steps in to confront him, putting his own life on the line to protect the Dragon Balls. Meanwhile, ...
-
8
Surprise! Goku Is Ginyu and Ginyu Is Goku?!
Gohan and Krillin manage to locate the Dragon Balls, but when they try to call forth Shenron, their efforts go horribly wrong. Meanwhile, Captain Giny...
-
9
Goku’s Comeback! Call Forth Porunga!
Goku is finally back in his body, but the valiant Saiyan is gravely wounded and out of commission. Meanwhile, a Namekian messenger hurries to help Goh...
-
10
Frieza Closes In! Mighty Porunga, Grant Our Wish!
Gohan and Krillin, joined by the young Namekian Dende, hurry to secure their wishes before Vegeta or Frieza catch on to their scheme. However, when th...
-
11
A Nightmare Transformation! Frieza's Power Level: One-Million?!
Piccolo is brought back to life and eager to fight, but his resurrection is interrupted when he meets a dying Namekian. At the same time, Vegeta is ge...
-
12
Frieza Bares His Fangs! Gohan's Overwhelming Attack!
Vegeta watches in awe as Gohan unleashes his rage following Frieza’s lethal attack on Krillin. Joining forces, the two Saiyans fight valiantly again...
-
13
Piccolo Reborn! Frieza's Second Transformation!
Piccolo jumps into the ongoing battle, launching a fierce assault on Frieza, tapping into the combined power of two Namekian fighters. The formidable ...
-
14
Frieza's Final Transformation! The Ultimate Nightmare Begins!
Frieza is undergoing his final transformation, and the only chance Vegeta has to overcome this formidable foe is to endure a life-threatening injury. ...
-
15
The Moment of Truth Approaches! Goku Back in Action!
Vegeta decides to put his newfound strength and speed to the test by unleashing a fierce assault on Frieza. Despite his relentless efforts and furious...
-
16
Defeat Frieza, Goku! The Tears of the Proud Saiyan Prince!
Goku reaches the battlefield to discover Vegeta in dire condition, severely injured and on the verge of collapse. In his final moments, the Saiyan pri...
-
17
Goku vs. Frieza! The Super Showdown Begins!
Goku and Frieza engage in an intense showdown that puts the very existence of Namek at risk. While Krillin and Gohan watch in awe at the ferocity of t...
-
18
A Boundary-Pushing Brawl! Goku, Frieza, and Ginyu Again?!
As Goku and Frieza relentlessly trade blows, the bruises on both fighters begin to stack up! At the same time, Bulma's unexpected meeting with a pecul...
-
19
Kaio-Ken Times Twenty! An All-or-Nothing Kamehame-Ha!
After enduring a brutal assault from Frieza, Goku calls upon the incredible strength of the Kaio-Ken! Should this desperate move prove effective, he w...
-
20
The Final Trump Card! Goku's Ultimate Spirit Bomb!
As Goku's strongest moves prove ineffective against Frieza, he decides to unleash his ultimate technique: the Spirit Bomb! To help Goku gather the ene...
-
21
Awaken, Legendary Warrior! Goku the Super Saiyan!
With his friends by his side, Goku manages to unleash a massive Spirit Bomb that hits Frieza hard. Just when it looks like they’ve secured victory, ...
-
22
The Angry Super Saiyan! Goku Throws Down the Gauntlet!
As Gohan hurries to rescue Piccolo, Goku delivers a powerful Super Saiyan thrashing to Frieza. The strength of the golden-haired warrior pushes Frieza...
-
23
Avenge the Fallen, Goku! Countdown to the Planet's Destruction!
With Namek on the brink of destruction, Goku remains fiercely engaged in his fight against Frieza, fueled by his desire for vengeance over Krillin's d...
-
24
Full-Power Frieza! Shenron, Grant Our Wish!
Kami and King Kai devise a strategy to revive the wish-granting abilities of the Namekian Dragon Balls, while Goku remains locked in an intense showdo...
-
25
Goku's Furious Roar! A Last-Minute Wish!
After Goku appears to be vanquished by Frieza, Gohan steps in to seek revenge for his father's defeat. At the same time, a recently revived Dende hurr...
-
26
Duel on a Vanishing Planet! The Final Showdown!
As Goku and Frieza clash in an intense showdown, the ground of planet Namek shatters around them. Meanwhile, on Earth, Gohan anxiously anticipates new...
-
1
Goku's Final Attack! Countdown to Planet Namek's Destruction!
Goku’s moment of compassion proves disastrous when Frieza, refusing to accept defeat, launches one last vicious assault. Their fierce clash reaches ...
-
2
Goku Vanishes into Space! Welcome Home, Super Warriors!
With Frieza vanquished and Namek reduced to cosmic dust, Earth faces an uncertain future. Goku's fate is unknown, leaving the planet without its legen...
-
3
There Is Planet Earth, Father! Frieza and King Cold Strike Back!
King Cold, the monstrous father of Frieza, reconstructs his son's shattered remains. United by a thirst for vengeance, the pair sets their sights on E...
-
4
I Will Defeat Frieza! Another Super Saiyan!
A mysterious swordsman appears out of nowhere, cutting short Frieza and King Cold’s terrifying assault. His power is immense, his blade swift—but ...
-
5
Welcome Back, Goku! Confessions of the Mysterious Youth, Trunks!
After an intense sparring match that pushes both warriors to their Super Saiyan limits, Goku’s mysterious opponent finally opens up about where he t...
-
6
Goku's New Move, Instant Transmission! The Three-Year Training Session Begins!
Goku recounts the incredible tale of how he made it through Namek's explosion. Meanwhile, the Z-Fighters kick off their intense training, preparing fo...
-
7
Undetectable Monsters! The Androids Appear!
Goku and the others brace themselves for the Androids' arrival, tension mounting as they prepare for battle. But when Yamcha steps up to face the mech...
-
8
The Unbeatable Enemy Within! Goku vs. Android 19!
Despite unleashing a violent barrage of Super Saiyan fury, Goku is mysteriously unable to access his full strength against the Androids. A strange, un...
-
9
No Victory for Android 19! Enter Super Vegeta!
Vegeta's unexpected appearance shifts the momentum of the battle, giving the others a chance to pull Goku to safety. As Yamcha carries the injured Sai...
-
10
Piccolo's Assault! Android 20 and the Twisted Future!
Goku fights desperately against a lethal heart disease while Piccolo steps up to lead the assault on Android 20. The Namekian unleashes his full power...
-
11
The Hunt for Doctor Gero! Discover the Hidden Laboratory!
Piccolo and the others comb the mountains for Dr. Gero’s hidden lab, hoping to stop the Androids before they awaken. Meanwhile, Vegeta ignores their...
-
12
Number 17 and Number 18! The Androids Awaken
After their activation, Androids 17 and 18 waste no time showing off their terrifying strength and ruthless nature. Vegeta, burning with pride and eag...
-
13
A Sweet Face and Super Power? Android 18 vs. Vegeta!
Vegeta and his uneasy allies fall one after another, brutally crushed by the relentless Androids. With Goku bedridden from illness, the fate of Earth ...
-
14
The Time for Reunification Has Come! Piccolo's Unshakeable Resolve!
Enraged and desperate against an opponent he cannot defeat, Vegeta abandons the battlefield in a furious, solitary escape. Meanwhile, Piccolo sets off...
-
15
Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery!
As Kami weighs the possibility of fusing with Piccolo, Trunks and the group stumble upon another time machine. Meanwhile, Vegeta makes a fierce promis...
-
16
The Monster Goes into Motion! Strike of the Super Namekian!
While investigating the second time machine, Gohan and the others come across what looks like the discarded shell of some enormous, terrifying beast. ...
-
17
I am Your Brother! The Monster with Goku's Energy!
The being once known as Piccolo, now a Super Namekian, stands before a nightmare unlike any before—a monster so powerful it shakes the very earth. B...
-
18
The Dizzying Deception and the Daring Escape! Defeat the Android Cell!
Believing he has finally crushed Piccolo, Cell arrogantly boasts about the grotesque secrets of his creation. But the monster has underestimated his o...
-
19
The Hunt for Cell Is On! Goku, Back in Action!
Cell's brutal hunt presses on as he cuts a bloody path through the city. Krillin and Trunks finish the job, demolishing the last scraps of Dr. Gero’...
-
20
Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber!
Goku guides his fellow Saiyans into a hidden chamber built for extreme, next-level training. At the same time, Piccolo tests his newly amplified abili...
-
21
The Super Namekian Powers Up! Piccolo vs. Android 17!
Piccolo and Android 17 clash in a fight unlike any before—each blow more brutal than the last. As their battle intensifies, the shockwaves reach Cel...
-
22
Run, Android 17! Piccolo's All-or-Nothing Struggle!
As Cell draws near, Piccolo reluctantly teams up with the Androids in a fragile, short-lived truce. The Super Namekian launches a last-ditch assault, ...
-
23
Power Unknown! Android 16 Breaks His Silence!
Cell has dealt with Piccolo, but his mission is far from over. He sets his sights on his real targets: Androids 17 and 18. To reach his ultimate form,...
-
24
Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!
Risking everything to free Android 18, Tien throws himself into a hopeless fight against the monstrous Cell. As his strength dwindles fast, the three-...
-
25
Beyond Super Saiyan! Vegeta Confronts the Monster Cell!
Vegeta unleashes his latest power-up in a brutal, no-holds-barred brawl against Cell, pushing the android to his limits. Meanwhile, inside the Hyperbo...
-
1
Cell on the Verge of Defeat! Krillin, Destroy Android 18!
Goku keeps pushing Gohan in his Super Saiyan training, determined to unlock his full potential. Meanwhile, Kuririn finally tracks down the Artificial ...
-
2
The Battle Turns for the Worst! Cell Attacks Android 18!
Cell manages to convince Vegeta to allow him to locate and absorb Android #18, a decision that alarms Trunks. Determined to stop this dangerous plan, ...
-
3
The Tables Are Turned! Witness the Power of Perfection!
Cell, now in his perfect form, proves too powerful even for Vegeta. The Saiyan prince launches relentless attacks, but each one is effortlessly counte...
-
4
Vegeta's Final Push! Defeat the Invincible Cell!
Vegeta refuses to back down, pushing his latest powered-up form to its limits as he takes the fight to Cell. But the villain has reached the ultimate ...
-
5
The Strongest Super Saiyan! Trunks' Power Unleashed!
Trunks watches his father collapse in defeat, unable to stand against Cell’s overwhelming power. For a long moment, he hesitates, then steps forward...
-
6
Cell Invades the Airwaves! Announcing, "The Cell Games!"
Cell interrupts a global television broadcast to unveil his latest scheme: the Cell Games. Rather than finishing off his enemies while they're scatter...
-
7
Training Complete! Goku Sizes up the Competition!
After their intense training in the Room of Spirit and Time, Goku and Gohan step back into the outside world. But when Goku senses Cell's immense powe...
-
8
The Truce Is Broken! The Defense Force Strikes Back at Cell!
With the Cell Game just days away, Cell honors his agreement with Goku not to harm anyone until then. But when the military decides to intervene on it...
-
9
A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!
After Kami and Piccolo merged into one being, the Earth's Dragon Balls vanished completely. Aware of this loss, Goku sets off for New Namek, hoping to...
-
10
Hercule Takes the Stage! The Curtain Rises on the Cell Games!
The Cell Games are finally underway. As Goku and the Z-Fighters arrive at the battlefield, they're caught off guard by an unexpected participant—a l...
-
11
Showdown! Cell vs. Goku!
The shameful spectacle of Hercule versus Cell is finally over. Now, the moment everyone has been waiting for has arrived: Goku versus Cell.
-
12
Battle at the Highest Level! Goku Goes All Out!
Having pushed his training to its absolute limit, Goku unleashes everything he’s got against Cell. The android, however, couldn’t be happier—he ...
-
13
The Opening Round Is Concluded! Goku's Moment of Decision!
As the battle between Goku and Cell reaches its final moments, Goku delivers a decisive blow that catches everyone off guard. But his choice to end th...
-
14
Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power!
Goku chooses to surrender in the middle of his fight, placing the survival of the entire planet on his hesitant son, Gohan. Convinced that Gohan has s...
-
15
Tears for An Android! Gohan's Inner Rage Bursts Forth!
Mr. Satan’s unlikely interference gives Artificial Human 16 the opening he needs to reach Gohan. In a desperate final plea, the android urges the yo...
-
16
Unleash the Warrior Within! Gohan Takes the Offensive!
Gohan, having ascended to a new level of Super Saiyan, no longer hesitates. With all restraint cast aside, he unleashes his full power to annihilate t...
-
17
Perfection's End! A Fury, Beyond Super Saiyan!
Gohan feels no hesitation or remorse after destroying the Cell Juniors, and now he turns his full attention to Cell himself. Rather than finishing the...
-
18
A Hero's Sacrifice! Last Chance to Save the World!
Cell is backed into a corner, and in a final act of desperation, he decides to self-destruct, intending to take the entire planet with him. Gohan is t...
-
19
Combine Your Strength! The Final Kamehame-ha!
Gohan feels utterly powerless against the fully restored Cell. Just as all hope seems lost, a voice from above offers him a final surge of encourageme...
-
20
A Bittersweet Victory! Until We Meet Again!
With Cell finally vanquished, the warriors go their separate ways, each closing a chapter in their lives.
-
1
Seven Years Later! Starting Today, Gohan Is a High School Student
At sixteen, Gohan starts high school hoping for a normal life—but being a Saiyan makes that nearly impossible. His cover gets even harder to keep wh...
-
2
A New Hero, Great Saiyaman, Is Born!
Gohan asks Bulma to create a disguise so he can keep fighting crime in the city anonymously. Once outfitted with his new costume, he makes a flashy de...
-
3
Gohan the Teacher! Videl's Flying Technique Tutorial
Gohan gives flying lessons to Goten and Videl, guiding them through the basics in the skies above Earth. Meanwhile, Goku pushes forward with his train...
-
4
The Dragon Team Fully Assembled! Goku Has Come Back!
Gohan and his friends buckle down, each diving into their own intense training routines to get ready for the World Martial Arts Tournament. Finally, t...
-
5
Everyone Is Surprised! Goten and Trunks' Super Battle!
As Gohan and Videl wait for their own preliminary matches, Goku, Vegeta, and the rest of the group head over to watch the junior division. There, Gote...
-
6
Restless Foreboding - A Mysterious Warrior Appears!
After losing to the Junior Division champ, Mr. Satan spins the story to save face. Meanwhile, Goku and the others dive into a massive feast. Goten and...
-
7
What Happened, Piccolo? An Unexpected Outcome in the First Round
The adult division matches are finally underway. Piccolo prepares to face a shadowy, unknown fighter—but before he can step into the ring, Krillin t...
-
8
Videl Battered! Gohan's Fury Reaches Its Limit!
Spopovitch relentlessly pummels Videl with brutal, merciless strikes, yet she stubbornly refuses to surrender or acknowledge she's beaten.
-
9
The Terrifying Secret of the Majin - The Mastermind Revealed!
Goku and his friends accompany the Supreme Kai as he tracks down Yamu and Spopovitch. During their journey, Shin reveals what the sinister pair were t...
-
10
The Nefarious Wizard Babidi and Demon King Dabura's Trap
Babidi unleashes his fury, giving his henchmen a harsh welcome back before shifting his deadly focus to our heroes. The question lingers—was this br...
-
11
Don't Sell Super Saiyans Short! Vegeta and Goku's Full-Bore Power!
Goku and the others must battle through a series of foes aboard Babidi's ship to reach him. Vegeta volunteers to clear the first level, confident in h...
-
12
Whither Victory? A Battle Royal Championship Match!
The World Martial Arts Tournament crowd grows impatient as most of the Z Fighters are eliminated. Seizing the moment, Mr. Satan demands a free-for-all...
-
13
Stunning Youngsters! No. 18's Uphill Battle
Deep in concentration, Dabura focuses on amplifying his strength. Meanwhile, at the World Martial Arts Tournament, Android 18 unleashes everything she...
-
14
Enter the Headliner! The Looming Demon King!
Dabura steps forward to challenge Gohan in direct combat. Meanwhile, after Mighty Mask is taken out, the only thing standing between Android 18 and th...
-
15
A Heart of Evil Awakened - Vegeta, Prince of Destruction
Gohan is locked in a fierce battle with Dabura when Babidi picks up on growing tension among the Saiyans. Spotting a chance to exploit their division,...
-
16
I Am the Strongest! The Clash of Goku vs. Vegeta
Under Babidi’s spell, Vegeta unleashes a brutal wave of destruction, making it clear the devastation won’t stop until Goku steps up to fight him.
-
17
Countdown to Revival, Crush Babidi's Ambitions!
Goku and Vegeta clash once more in an intense rematch, their rivalry reaching new heights. Meanwhile, Gohan and the Supreme Kai make their way toward ...
-
18
The Seal Is Released? Gohan's Kamehame-Ha of Resistance
Gohan’s blows against the Saiyan invader only fuel the slumbering Majin Buu, charging his awakening with every strike. The clock is ticking, and the...
-
19
Straightaway into Despair? The Terror of Majin Buu
After his shocking rebirth, Majin Buu threatens to unleash chaos once again. Goku and Vegeta must decide whether their bitter rivalry matters more tha...
-
20
Turn into Candy! A Hungry Majin's Bizarre Power!
As his power dwindles, Gohan throws himself between the Supreme Kai and the oncoming threat, shielding him with the last of his fading strength. Meanw...
-
21
I Will Deal with the Majin! Vegeta's Final Mortal Combat!
Majin Buu awakens, unleashing chaos as the Z Fighters brace for the worst. Vegeta, driven by pride and a fierce resolve, steps forward to face the pin...
-
22
For His Beloved Ones... The End of the Proud Warrior!
Vegeta and Majin Buu clash without pause, their battle raging across the ruined landscape. Nearby, Goten and Trunks observe from a safe distance, awed...
-
23
A Nightmare Revisited - The Immortal Monster Majin Buu!
Vegeta’s final gambit tore Majin Buu apart, but the monster refuses to stay down. Fragment by fragment, the pink horror begins knitting itself back ...
-
1
What Anger Gives Rise To - Another Majin!
Majin Buu unleashes a brutal counterattack on those who dared to strike him, showing no mercy. Meanwhile, Gohan remains focused, channeling his energy...
-
2
Buu Gobbles Up Buu! Onslaught of a New Majin!
The dark side of Buu battles the good Buu—and crushes him without much effort. Now free from any opposition, he sets off to find the powerful fighte...
-
3
Headlong Rush into Catastrophe! A One-Hour Time Limit!
Convincing Super Buu to delay his attack on Earth, Piccolo proposes a one-hour wait so Trunks and Goten can finish training in the Hyperbolic Time Cha...
-
4
Training Complete! You're Finished Now, Majin Buu!
Piccolo did everything he could to buy time against Super Buu, but the fight could only be delayed for so long. Now, the moment has finally come for S...
-
5
Eliminating Buu with Ghosts: A Knockout Kamikaze Attack!
Inside the Hyperbolic Time Chamber, Super Buu and Gotenks face off in a fierce battle. As the fight escalates, Gotenks unveils a surprising new techni...
-
6
Gotenks' Ace in the Hole! Transformation! Super Gotenks 3!
Piccolo destroys the entrance to the Hyperbolic Time Chamber, sealing himself and Gotenks inside alongside Super Buu. Once Buu manages to break out, P...
-
7
On a Roll! Buu-Buu-Volleyball!
Empowered by his fusion, Gotenks sets his sights on Super Buu, determined to make him pay. But Buu isn’t about to roll over. With a twisted grin, he...
-
8
Thanks for Waiting, Everyone! A Reborn Gohan Heads for Earth!
Gotenks and Super Buu’s intense fight comes to a sudden halt when Buu unexpectedly drifts off to sleep. Taking advantage of the bizarre pause, Gohan...
-
9
Buu Overwhelmed! Ultimate Gohan's Super Power!
Gohan puts his newly awakened strength to the test against Super Buu, engaging in a fierce and savage battle. Each blow he lands showcases his immense...
-
10
Buu's Sinister Scheme: Gotenks Is Absorbed
Radiating an unsettling new self-assurance, Majin Buu reappears on the battlefield. He zeroes in on Trunks and Goten, taunting them until they fuse ba...
-
11
The Elder Kai's Brainstorm! Return to Life, Goku!
As the battle with Buu rages on, Gohan finds himself unable to match the monster's overwhelming power. With each clash, he's pushed closer to defeat. ...
-
12
Miracles Happen Once... Will Goku and He Make the Ultimate Combination?
Goku and Gohan prepare to merge into a single warrior to finally take down the battered Super Buu. However, their fusion plan unravels at the worst po...
-
13
Invincible! The Ultimate Warrior Vegetto
Fused into Vegetto, the warrior revels in his overwhelming power, mocking Super Buu with smug confidence. But what begins as a swift victory turns dan...
-
14
Buu's Ace in the Hole! The Warriors Are Absorbed!
Vegetto and Super Buu clash relentlessly, their battle showing no signs of ending. Neither combatant slows down or yields an inch. Each blow is met wi...
-
15
Rescue Gohan and the Others! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!
Trapped inside Majin Buu's body, Goku and Vegeta split apart from their fused form. Shielding themselves from the creature's attempt to fully absorb t...
-
16
Emergency Escape from the Body! Buu's Retrogression into Evil!
Inside Buu’s body, the fight rages on as Goku and Vegeta find themselves struggling against his overwhelming power. Realizing they’re outmatched, ...
-
17
Earth Destroyed! The Initial Buu's Nefarious Strike
Kibito Kai explains the dark origins of Majin Buu, revealing how his many twisted personalities came to be. Meanwhile, Goku and Vegeta scramble to hal...
-
18
A Final Showdown at the Summit! Face-Off in the World of the Kais!
Goku and Vegeta deliberately expose themselves to draw Kid Buu toward the World of the Kais, steering the battle far away from Krillin and Yamcha.
-
19
Hang In There, Kakarot! You Are No. 1!
As Goku ascends to Super Saiyan 3, his golden aura blazes against the desolate wasteland. Vegeta stands frozen, watching the raw power surge through h...
-
20
A One-Minute Match-Up! Vegeta's Life-Threatening Stall for Time!
Goku throws everything he has at Kid Buu, but the tiny tyrant just won’t stay down. He’s got a strategy in mind, but pulling it off means getting ...
-
21
An Inspired Strategy - Make Two Wishes Come True!
Mr. Satan confronts Kid Buu, and his boldness unexpectedly splits the creature’s dual personalities into conflict. Meanwhile, Vegeta dispatches Dend...
-
22
Share Your Spirit Energy with Me! I'm Making a Huge Spirit Bomb!
Dende restores Earth and brings everyone back to life, just as Vegeta predicted. Now, with the entire human population alive again, they can channel t...
-
23
You Are the Savior of the World! Everybody's Spirit Bomb Completed!
As Earth’s defenders remain wary of Vegeta’s true motives, Goku struggles to gather enough energy for the Spirit Bomb. Without the trust and suppo...
